bands wearing vintage t-shirts from maine

it's weird, but i've found two different bands sporting t-shirts from maine. the first is cut copy, and i know it's a maine t-shirt because i used to have the exact same thing way back when. the second is el guincho. now, just how to international bands - the former being from australia and the latter spain - snagged these is beyond me. has anyone else ever spotted this phenomena?